我要投搞

标签云

收藏小站

爱尚经典语录、名言、句子、散文、日志、唯美图片

当前位置:欢乐棋牌 > 工兵学校 >

苏联的航母叫库兹涅佐夫海军元帅号还是 库兹涅佐夫海军上将号?

归档日期:08-27       文本归类:工兵学校      文章编辑:爱尚语录

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  展开全部1983年2月22日,前苏联在尼古拉耶夫船厂开工建造第一艘大型航空母舰,该舰又被称为 1143.5级,1985年12月5日下水,1991年1月21日正式服役。有意思的是,该舰在建造中先后有过几个名字,“苏联”号、“克里姆林宫”号、 “勃列日涅夫”号和“第比利斯”号,由于政治风云的变幻,该舰最后被定名为“库兹涅佐夫”号。

  对于俄罗斯惟一一艘现役航母的命名,国内一些媒体的报道存在差异,有的称之为“库兹涅佐夫海军元帅”号,有的则称之为“库兹涅佐夫海军上将”号。那么,究竟哪一种译名准确呢? 尼古拉·格拉西莫维奇·库兹涅佐夫(Николай Герасимович Кузнецов)(1902-1974)是原苏联军事家,苏联英雄,1944年晋升为“海军元帅”军衔,1955年被授予“苏联海军元帅”军衔。该航母于1985年12月5日建成下水,1991年1月21日正式服役,曾被先后命名为“苏联”号、“克里姆林宫”号、“勃列日涅夫”号和“第比利斯”号,后因格鲁吉亚要求独立而改成“库兹涅佐夫”号。因此,虽然俄罗斯现行军衔中已经没有海军元帅衔级,但根据库兹涅佐夫的军衔,该航母的准确译名应是“库兹涅佐夫海军元帅”号。

  都不是!舰体侧面的俄语只写了Кузнецов,但是完整的舰名写在舰尾是Адмирал Советского союза (苏联海军元帅库兹涅佐夫)кузнецов。之所以有海军元帅和海军上将的差别并不是因为他被降级,而是“Адмирал”与英语的里的海军上将 是一样的发音,而且英语国家海军的最高衔就是上将。而且“苏联海军元帅”是一个军衔,不能去掉任何一个字!在苏联,苏联海军元帅与苏联元帅平级,比海军元帅高两级!建议你先去看看苏联的军衔表。

  展开全部不好意思两者都不是,名字仅仅是Kuznetsov,俄文名Кузнецов,没有后缀和前缀称号,舷号063,库兹涅佐夫号。

本文链接:http://dottyspots.com/gongbingxuexiao/460.html